スモールライト:Shrink Ray 物体を小さく縮める道具だから、英語の方が厳密に意味を表現しています。 ビッグライト:Magnify Ray スモールライトと反対の機能を持つ「拡大ライト」です。 こちらも英語の方がより正確に意味をとらえています。